[CircleIn]

Почему ICQ зовут "ай-си-кью", а не "иск", по аналогии с qip: зовут "квип" а не "кью-ай-пи"?

Comments

[Трава-кун]

Это сходно по звучанию с английским "I seek you". Вариант "кью-ай-пи" мне тоже встречался, просто "квип" короче. ICQ кратко называют "аськой", если чо))

[Unit 3000-21]

qip = keep ("подцепить")

[CircleIn]

Insomniac- keep - сохранить. Не?

[Ri]

Кроме того, произношение часто не имеет ничего общего с правилами (взять хотя бы «сэ-шэ-а»).

[aiden h.]

~SugaR~ у keep много значений

[altervega]

qip - quick internet pager.

[Ri]

altervega
quiet, учите матчасть

[CircleIn]

altervega я в курсе) и это не отвечает на мой вопрос)